Arteaga es una población prácticamente conurbada con la ciudad de Saltillo, capital de Coahuila, por lo que comparte con ella todas sus facilidades de comunicación y transporte. Como capital de uno de los estados más prósperos del país, Saltillo y, por lo tanto, Arteaga, cuentan con un gran número de vías de comunicación y transporte, que facilitan sus actividades económicas y productivas, y permiten el fácil acceso de sus visitantes.

Por aire, Saltillo cuenta con un aeropuerto internacional, con vuelos desde y hacia las principales ciudades mexicanas y los estados del sur de la Unión Americana. Este aeropuerto se localiza en el kilómetro trece de la Carretera Federal 40, que va de Saltillo a Monterrey, capital de Nuevo León.

Por tierra, esta misma autopista, la Carretera Federal 40 lleva directamente a Monterrey; hacia el oeste, la carretera 57 conecta Saltillo con Torreón, toda la comarca lagunera y llega hasta Sinaloa; hacia el sur, la Carretera Federal 54 lleva, hacia el norte hasta Piedras Negras y la frontera con los Estados Unidos, y hacia el sur a Zacatecas y desde ahí a la parte centro y sur del país. La Ciudad de México se localiza a 840 kilómetros de Saltillo.

En el centro de Saltillo, en la colonia Bellavista, está la Terminal de autobuses, desde la que hay corridas diarias de autobuses que comunican a Saltillo con el resto del estado (Torreón, Cuatrociénegas, Monclova, Viesca, Sabinas, Ramos Arizpe, Ciudad Acuña, Piedras Negras, etc.), con los estados vecinos y de ahí, con el resto del país. También hay rutas de autobuses de pasajeros que cruzan la frontera y llevan a Eagle Pass y otras ciudades norteamericanas. 

El Sarape, libramiento de la capital de Coahuila, es una de las mejores estructuras viales del norte del país y permite el paso por Saltillo, de norte a sur y de este a oeste con gran fluidez y sin contratiempos en la zona urbana. 

Desde Saltillo hay transportes públicos, individuales y colectivos, continuos hacia Arteaga.

El clima de Arteaga es un clima templado, con algunas alteraciones a lo largo del año, principalmente en invierno por la llegada de los frentes fríos, y con el registro de pocas lluvias, la mayor parte en el verano; se le califica como templado semiseco.

Su temperatura promedio es de 18° centígrados, aunque en invierno pueden bajar hasta los grados bajo cero y en verano pueden subir muy por encima de los treinta grados.

En sus áreas boscosas, la temperatura baja y aumentan las lluvias, aunque no de manera extrema. En el invierno registra temperaturas frías que permiten la formación de nieve en las alturas, para la práctica del esquí y los deportes invernales.

En Arteaga hay una gran cantidad de atractivos históricos y artísticos. A pesar de ser una población pequeña, son muchos los edificios interesantes, la mayor parte de los cuales se localizan en la zona centro, la más antigua de la ciudad, que puede recorrerse a pie y disfrutar de su ambiente tranquilo y acogedor.

La Presidencia Municipal de Arteaga está en un edificio de mediados del Siglo XIX que tiene una notable fachada de estilo neoclásico. Es una de las visitas obligadas en los recorridos por la ciudad.

La mayor parte de los edificios históricos de Arteaga son de carácter religioso. Algunos de los más interesantes son: El templo de San Isidro Labrador, iglesia del Siglo XVIII; la iglesia del Santo Cristo o el templo de la Virgen del Refugio.

La Alameda Venustiano Carranza es el corazón de la ciudad. Es el principal lugar de reunión de los habitantes y los turistas. En días normales es un parque que convoca a la charla, la reunión, el paseo en familia, etc. En días de fiesta es sede de eventos artísticos y culturales de importancia nacional e internacional.

El atractivo principal de Arteaga está en la montaña vecina. Es la Sierra de Arteaga, maravilla natural de bosques, cañadas y nieve, en temporada. En las montañas está el Parque Natural Sierra de Arteaga, que es un área natural que se presta al senderismo, el ciclismo de montaña, el campismo o el avistamiento de vida salvaje.

Las artesanías, otra de las especialidades del talento y creatividad de los coahuilenses, están presentes por todos los rumbos de la ciudad. Además del mercado y los tianguis hay una gran cantidad de tiendas de artesanías, con objetos provenientes de las diferentes regiones de Coahuila y a mejores precios que en otros destinos turísticos del estado.

Arteaga cuenta con todos los servicios de una ciudad moderna., por estar tan cerca de Saltillo. Hay centros comerciales y de entretenimiento, hoteles, restaurantes, bares, bancos, etc. La oferta hotelera es suficiente y de acuerdo a todos los presupuestos y categorías. Sin embargo, se recomienda reservar en temporadas altas, vacaciones, puentes o fines de semana largos.

Para todos los recorridos por Arteaga se recomienda portar ropa fresca y ligera, gafas oscuras y sombrero o gorra, además de bloqueador solar, pues gran parte de los trayectos son en plena exposición a los rayos solares.

El calzado deberá ser siempre cómodo pues los trayectos son extensos; hay quien prefiere el uso de zapatos cerrados o botas, y quien prefiere para las visitas a áreas de naturaleza, el calzado abierto, sandalias o huaraches.