Actopan se comunica con el resto del estado y el país mediante la Carretera Federal 85, que es parte de la Carretera Panamericana y conecta a la Ciudad de México con Laredo, en el estado norteamericano de Texas. Al pasar por la ciudad esta carretera se convierte en su principal vialidad.

Con esta carretera entronca la carretera Actopan-Tula, que es una de las más importantes para el transporte estatal y tiene un libramiento que permite un tráfico más rápido por la zona urbana.

A la Terminal de Autotransportes de Actopan (TAAC) llegan y salen autobuses de las principales líneas regionales, que viajan a las principales ciudades del estado como Pachuca, Ixmiquilpan, Tula o Zimapán, y a los grandes centros urbanos del país

Actopan goza de un clima agradable y apacible, con pocas variaciones a lo largo del año. Su situación geográfica protege a la ciudad de cambios bruscos de temperatura, así como de fenómenos atmosféricos imprevistos.

Regularmente, hay un clima cálido seco, con una temperatura promedio de 18 centígrados; por las noches, como es lógico, desciende la temperatura, sin llegar a hacer frío, por lo que no afecta el disfrute de paseos por la ciudad, aún en los meses de diciembre y enero. La temporada de lluvias se ubica entre los meses de junio y septiembre.

Es común ver en las calles de Actopan a pobladores vistiendo los trajes típicos otomíes: las mujeres con blusa de manta, cinta bordada, rebozo de hilo de ayate y falda blanca de manta; los hombres, con calzón y camisa de manta bordados, sombrero y huaraches.

En Actopan hay dos mercados, el Jamaiquitas y el 8 de Julio, en los que se pueden conseguir todos los productos de primera necesidad a precios muy accesibles. Son los principales centros de abastecimientos de la ciudad, junto con la Central de Abastos que abre sólo los miércoles y sábados.

Los principales atractivos turísticos de Actopan, además del templo y exconvento de San Nicolás Tolentino, son el Museo y Centro Cultural Bicentenario, el Parque Reforma, la Plaza de la Constitución, el Parque del Salto y los arcos del acueducto.